Termini di Servizio

Versione: 1.1

Ultimo aggiornamento: 2025-12-01

1. Idoneità e Registrazione Account

Solo adulti (18 anni o più) che agiscono come genitori, tutori legali o insegnanti possono registrarsi per un account Lernaido. Ogni utente deve fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione. Gli account possono essere utilizzati solo dall'utente registrato; la condivisione delle credenziali dell'account è severamente vietata. I bambini possono utilizzare il Servizio solo sotto la supervisione di un genitore, tutore o insegnante.

2. Descrizione del Servizio

Lernaido fornisce supporto educativo, inclusa la correzione dei compiti basata su AI, spiegazioni, monitoraggio dei progressi e la generazione di esami campione allineati al curriculum. Le caratteristiche del servizio e le materie supportate possono cambiare di volta in volta. Forniremo ragionevole preavviso di qualsiasi cambiamento significativo che influisca sulla funzionalità del Servizio.

3. Contenuto Utente e Materiali Caricati

Gli utenti possono caricare compiti e materiali correlati per scopi di correzione e feedback. Le immagini caricate vengono elaborate e inviate attraverso i nostri sistemi AI. Le immagini originali vengono memorizzate per fornire il nostro servizio; vengono conservati anche il testo estratto, i risultati dell'analisi e metadati limitati (come ID utente, regione e classe). Gli utenti accettano di non caricare contenuti illegali, offensivi o che violano i diritti di proprietà intellettuale.

Nel condividere contenuti, ti assumi la piena responsabilità che siano legittimi e non violino diritti d'autore, marchi registrati o altri diritti di terze parti. Tutti i contenuti condivisi, incluse le immagini caricate dagli utenti, vengono memorizzati sui nostri server, ma pseudonimizzati (collegati al tuo ID utente, non al tuo nome o altre informazioni identificative) per migliorare i nostri servizi e prevenire abusi. Questi dati vengono eliminati quando elimini il tuo account.

4. Privacy e Dati dei Bambini

I nomi dei bambini non sono richiesti e possono essere sostituiti con soprannomi o pseudonimi. Lernaido minimizza la raccolta di dati personali relativi ai bambini e rispetta tutte le leggi applicabili sulla protezione dei dati dei minori, incluso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), dove applicabile.

Il consenso dei genitori o tutori è richiesto prima che qualsiasi informazione personale venga raccolta da o sui bambini. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini sotto i 13 anni senza consenso parentale verificato.

Puoi richiedere la cancellazione di qualsiasi dato personale o educativo associato al tuo bambino in qualsiasi momento eliminando il tuo account.

5. Obblighi e Restrizioni dell'Utente

Non devi fare uso improprio del Servizio, incluso ma non limitato a: reverse engineering, accesso non autorizzato ai dati, distribuzione di software dannoso, o uso per scopi illegali. Non puoi tentare di aggirare o disabilitare qualsiasi caratteristica di sicurezza del Servizio.

6. Verifica Email e Comunicazione

Gli indirizzi email forniti durante la registrazione devono essere validati tramite un link di conferma. Registrandoti, accetti di ricevere notifiche essenziali del servizio e aggiornamenti legali via email. Puoi rinunciare alle comunicazioni non essenziali in qualsiasi momento.

7. Proprietà Intellettuale

Tutto il software, contenuto, loghi e marchi di Lernaido sono di proprietà di Lernaido o dei suoi licenzianti. Gli utenti ricevono un diritto non esclusivo, non trasferibile per utilizzare il Servizio solo per scopi personali ed educativi.

8. Durata e Risoluzione

L'abbonamento ha una durata indeterminata e può essere disdetto da entrambe le parti in qualsiasi momento alla fine del periodo di fatturazione corrente. Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere o terminare gli account immediatamente per giusta causa, inclusa qualsiasi violazione di questi Termini o uso improprio del Servizio. Gli utenti possono eliminare i loro account in qualsiasi momento contattando il supporto. Alla cancellazione dell'account, i dati personali e relativi ai bambini verranno rimossi in accordo con le nostre politiche di conservazione dei dati.

9. Esclusioni di Responsabilità e Limitazione di Responsabilità

Lernaido offre assistenza educativa ma non garantisce risultati accademici, voti o la correttezza di tutte le informazioni fornite. Il Servizio è destinato per uso educativo supplementare e non sostituisce l'insegnamento certificato, il tutoraggio o la valutazione educativa formale.

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura consentita dalla legge, Lernaido esclude tutte le garanzie, incluse le garanzie implicite di idoneità per uno scopo particolare. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Lernaido non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dal tuo uso del Servizio.

10. Adeguamenti dei Prezzi e Modifiche ai Termini

Abbiamo il diritto di modificare questi Termini e i prezzi con effetto per il futuro. Ti informeremo di eventuali modifiche con almeno quattro settimane di anticipo rispetto alla loro entrata in vigore in forma testuale (ad es. via email). Hai il diritto di opporti alla modifica entro quattro settimane dal ricevimento della notifica. Se non ti opponi entro questo termine, la modifica si considera accettata. Ti segnaleremo specificamente questa conseguenza nella notifica. Se ti opponi alla modifica, abbiamo il diritto di recedere dal contratto in via ordinaria al momento dell'entrata in vigore della modifica o alla successiva data di disdetta possibile.

11. Legge Applicabile e Giurisdizione

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Germania. Qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di quel paese.

12. Informazioni di Contatto

Per domande riguardo questi Termini, o per richiedere la cancellazione di dati dell'account o relativi ai bambini, contatta: [email protected]